05 marzo, 2011

Luna Negre

estrenamos cabecera de primavera (para ahuyentar el frío polar que inundó ayer estas tierras)...
Ayer vimos Pa Negre... y nos quedamos encantados. Si, si otra película rural, algo política, algo costumbrista de la post guerra en España... pero con una buena historia, bien contada, bien actuada, bien dirigida y bien ambientada que hace que destaque por encima de las otras. Creo que es de esas peliculas que gustar, les gustará a todos los que la vean... a distintos grados quizás pero será dificil encontrar a alguien digo yo que la tache de mala. Quizás por eso ha logrado reunir todos los votos necesarios y arrasar en los Goya... unas nueve cabezas de estas que después de verla ayer me parecen más que merecidos... Claro está que hablamos siempre de ver las peliculas en su versión original. El catalán en esta película me ha parecido precioso pero además y como suele ser el idioma es un elemento imprescindible a manos del realizador de la película. Al doblarla despojas la pelicula de algo muy importante. No me cansaré de defender el V.O... Si alguien ha visto Pa Negre -o cualquier otra pelicula- doblada, que sepa que se ha perdido la pelicula... que lo que ha pagado por ver ha sido un desfile de imágenes -muy bonito todo, eso si- con algunas voces contando una historia...pero ver y entender la película poco... realmente poco) 

actualizo con el link a filmin.es donde se puede disfrutar la película legalmente y en V.O aunque también esta disponible doblada para los negados...
Y aprovecho para recomendar la pagina web de filmin.es que tantas alegrias de películas/cortos/festivales y noticias me ha dado
...

que haga todo el frío que quiera... Marzo está aquí, los carnavales están aquí... y eso significa que el buen tiempo está por llegar... 
Mientras estaba aquí en mis quehaceres escuchando la buenisima banda sonora de The Social Network, me vinieron en mente los bailes de disfraces (no voy a ninguno...  a saber porqué me vino en la mente) y acto seguido este video de una bellisima siempre Belinda Carlisle que en aquellos años 90 cosechó un enorme éxito en las listas de ventas (y en las fantasías de unos cuantos me imagino) en Grecia y todo el mundo. Una canción que en Grecia sonó hasta el aburriemiento y me sigue pareciendo una agradable canción como se llama esto ¿latin pop? bueno eso... lo que sea, que me sigue gustando...
Belinda tiene canciones mucho mejores (que ya iran saliendo según invadan mi mente) pero hoy toca esta y su baile de mascaras...

25 comentarios:

DDmx dijo...

Pues habrá que anotarla para verla en cuanto sea posible. Tomare en serio tu recomendacion compañero. un abrazo.

SRO dijo...

después de Cisne negro, Pa negre
el negro está de moda comodijo Chevy
Tengo la impresión de que vamos a coincidir más con esta peli que ahora, después de tus advertencias, por supuesto que voy a ver en V.O
para una V.O que entiendo! jaja

estoy convencido de que el hecho de doblar las pelis en este país
es muy negativo para todos
si viésemos el cine hollywood en V.O
tendríamos más distanciamiento
y no lo haríamos tan nuestro, lo cual es una falsedad y después nos frustramos cuando vemos nuestro cine
y nos autoMarginamos

tu nueva cabecera de blog me gusta
da una imagen de alcanzada serenidad
evolucionamos
aunque estoy intrigado por el paisaje que cubre ese muro
color rojo arcilla ya que aprecio, por una pequeñísima franja que queda sin cubrir -arriba a la derecha- que ahí hay un paisaje... jeje

un abrazo

Parmenio dijo...

A mi encantó Pa negre... a pesar de que aquí la han puesto doblada (no puedo comprender porqué). Pero tenía que elegir entre verla doblada o no verla. Me queda otra opción, que es esperar unos meses a que la saquen en DVD y alguien la ripee, pero me ha pasado alguna vez que luego me olvido de ella y tardo años en recuperarla. Y además me da rabia no poder verla cuando me apetece.

Y menuda cabecera nueva. Preciosa. Espectacular. Y menudo chulazo que has colocado :)

Un beso (negre y rojo)

Winnie0 dijo...

Me encanta la nueva cabecera. Tengo que ir a ver Pan Negre...todo el mundo habla muy bien..un besito y buen sábado adrianos

Adrianos dijo...

DDmx: pues si... mira que pondré una actualización sobre lo de ver la peli que está ya disponible en filmin.es. Así que la puedes ver cuando quieras :-)
Un abrazo

SRO: me darias una alegría coincidir en esta pelicula jeje ya que veo que en lo de V.O si que coincidimos

Me encanta que te fijaras en esa pequeña franja de la foto :-) El paisaje que cubre este muro es el Valle de Ourika... que me quede con ganas de verlo mejor y espero que esas alfombras mágicas y voladoras me lleven de nuevo a Marruecos en los próximos años.
Besos

Parmenio: Existe una pagina que se llama www.filmin.es (ya no tienes excusas jajaja) y si Pa Negre ya estña disponible allí :-) es legal dado que tienes que pagar para verla pero oye que son 2,95€ ...
Gracias pero es una foto de hace años... tu ya has visto como he "mejorado" jajaja
Un beso (con sol)

Winnie0: lo dicho, si no la pillas en cartelera la tienes ya en filmin.
besos y buen sabado para ti tb :-)

Justo dijo...

Las películas dobladas directamente no voy a verlas.. claro que eso nos lo podemos permitir los de tres o cuatro ciudades españolas, nada más..

Lo bueno de Pa negre es que es muy Villaronga -aunque no he leído el libro, imagino que algo lo habrá llevado a su terreno-.. él no es indiferente en el conflicto, pero el mundo que se refleja es el suyo habitual, en el que no tiene cabida el reduccionismo demagógico de los buenos y los malos... y luego está la inocencia, la perversión, la belleza que surge incluso de lo más sórdido..

(¡Me hace gracia que lo hayas mezclado con la canción de La luna, jaja., tú eres como yo, que metemos en el mismo saco lo que aparentemente no tiene nada que ver!)

Christian Ingebrethsen dijo...

Hay que ver lo guapo que sales en esta nueva cabecera, aunque lo mejor que tienes no es tu belleza exterior sino la interior.

Y por una vez no hare caso a una de tus recomendaciones, el catalán es un idioma que no me gusta nada y el mes pasado ví el trailer de la peli y no me gustó nada.

Bread & nocilla kyssen.

Erbitxin dijo...

Tomaré nota de la recomendación para este fin de semana de nieve que nos espera por los madriles. Ahora eso sí, yo soy de verlo todo doblado aunque me pierda parte de la esencia, es que soy muy vago para leer los subtítulos.

Besos!!

Ut dijo...

Tengo pendiente "Pa Negre" pero yo soy más de cine y palomitas, a ver si engaño a alguien y me acompaña a verla.

Yo no soy de disfrazarme ni de salir en carnavales. Este año estuve apuntito de ir a Tenerife con otro bloggero pero finalmente decidí quedarme en los madriles.

Eso, eso... a ver si llega ya el buen tiempo que me muero de las ganas de estar más tiempo en la calle..jeje

Un beso guapo

UT

Ut dijo...

Ya decía yo que se me olvidaba algo:

Me gusta mucho tu nueva cabecera!!!

besos

UT

Stultifer dijo...

Me sorprendí viendo Tras el cristal, me volví a emocionar con El mar. Seguro que Pa negre va a encantarme. Eso si, en versión original.

Florestán dijo...

Casualidad, Adrianos, la iba a ver esta noche, pero después de leerte me has hecho reflexionar.
La iba a ver en español, pues es la versión que he conseguido. Pero esperaré a tenerla en catalán, pues en su idioma original.
AH! se me olvidaba yo como catalán que soy, a parte del mío me gustan casi todos los idiomas, el español y el griego incluídos, pero no diré nunca, que un idioma no me gusta, pues puedo ofender a alguien que desconozco y puedo querer.
Kalispera, Bona Tarda, Buenas Tardes, a todos.

Z dijo...

Deberías disfrazarte, adrianos. que la vida ya nos obliga a llevar demasiadas máscaras a lo largo del año... XD

...Runagay dijo...

Pues a cabecera imponente no le gana la de la sonrisa nocturna, ummmm omaita...
En cuanto a las VO me parece un poco radical lo de que verlas dobladas es perderse la peli, no sé yo.
Besos, eso sí, en VO y sin subtítulos. Muaaaac!

Marianí dijo...

¡Bienvenida la nueva cabecera...muy 'Adrianos'!...

Sí... ¡me gusta mucho! Un besito

Adrianos dijo...

Justo: jajaja ya ves los caminos de la mente mezclan todo...
Para mi la verdad fue a primera de Villaronga que veía y me ha encantado... me pondré al día con sus pelis.
Besos

Christian_Ingebrethsen: jeje Gracias. Una pena que el trailer no te atrayera. Quizás en otro momento la pillas en la tele, te animas y cambies de opinión jejejej
LaMar_Kyssen

Erbitxin: eres un bitxo vago... no sabes lo que te pierdes...
besos

Ut: hace años que no me disfrazo la verdad pero a mi siempre me ha gustado y me lo ha pasado bien en las ocasiones en las que me he animado a hacerlo :)
Si no la pillas en el cine siempre te quedará filmin para una tarde en casa :-)
besos y gracias

Stultifer: ayer vi El Mar... siempre en V.O. y me ha gustado mucho. Pa Negre me gustó más :-)
besos

Florestán: Pa Negre no tiene sentido verla doblada, te saca de todo el contexto de la obra. A mi no me gustan todos los idiomas, hay algunos que me parecen realmente feuchos... pero todo sea por ignorancia... por eso prefiero siempre siempre siempre ver todo en V.O. que es como logras empezar a apreciar la belleza de cada idioma.
Besos


Z. jajaja por eso mismo en los arnavales mi disfraz soy YO jajaja
Besos

Runagay: jajaj Gracias niño ya veo que aquella cabecera te gustó mucho. Me imagino que si hiciera un concurso de cabeceras mias ya sé cual votarías jajaja, pero hay que renovarse... a ver si escribo algo sobre Vietnam y la vuelo a poner jaja
Y si, soy radical con lo de V.O.... no lo puedo remediar... lo siento :-(
Yo que no estoy acostumbrado al doblaje sufro mucho entre amigos y salidas de cines... Recuerdo varias películas que el doblaje me ha destrozado pero especialmente Brokeback Mountain de la que salimos casi todos del cine echando pestes por una de las películas más aburridas que habiamos visto en años... yo timidamente sugerí ante un grupo de negados que a lo mejor el doblaje no fuera muy acertado... y no se como la ves tu pero sinceramente en V.O. es otra película... y esa si que es el peliculón que me sigue emocionando, Que te digo que de saber/poder hacerlo yo habría borrado las pistas del doblaje de mis DVDs.

VOSE_kisses

Mariani: :-) Gracias

SRO dijo...

este tema del V.O tiene miga, Adrianos. y tú hablas con lengua sabia -y además eres muy considerado con todos-
Otra experiencia personal: me refiero a la película El Cartero y Pablo Neruda. Tuve la suerte de verla en Madrid en V.O. me pareció deliciosa. -y eso que no me gusta Neruda, jeje- Volví a verla cuando le echaron por la tele doblada al castellano. Me provocó un gran cabreo. Hasta tal punto me pareció que la peli perdía. Si hubiese sucedido al contrario me habría parecido una estafa.
AlwaysV.O_Kisses

ps. en realidad quería visitar tu último post que debe de ser un vídeo. pero no logro acceder a él. hace días que mi blog roll falla

Marianí dijo...

Adrianos para 'apreciar la belleza de cada idioma' no hay como Eurovisión (la de antes cuando todos cantaban en su idioma)... jajaja ¡te acuerdas!

¡que...'Adrianos' estás en esa cabecera!... te lo vuelvo a decir...otro besito

Adrianos dijo...

SRO: mucha miga tiene el V.O. ese es verdad... para no entrar en que el doblaje se ofrece a todo típo de "interpretaciones" y mnipulación y que en fin fomenta la ignorancia.... y... puede desvariar aquí bastante pero creo que nos entendemos ¿no?

Telémaco no quiso salir a la lucha hoy... quizás mañana jeje
Besos

Mariani: eso mismo ya ves lo que ha perdido eurovisión al permitir que todos cantasen en el idioma que quisieran (y claro todos tiraron por el inglés).. ahora Eurovisión es un exitoso festival globalizado que da mucho dinero y montan un tremendo show... pero no despierta ningún interés... ni fomenta la diversidad cultural o el intercambio de sonido entre paises ni na... poca cosa que suele ser recibida con frialdad...
ya vendrán otros tiempos... si :-)
Besos

...Runagay dijo...

Pues yo que lloro con la doblada... Te hago caso y me le reviso en VO.

theodore dijo...

No te había comentado sobre el Pan porque a mí me dejó muy frío, y mira que me gusta el cine de Villaronga (Aparte de Cristal y Mar que decía Stultifer, El niño de la Luna es una maravilla, la has visto?). Pero en parte fue por el doblaje, aquí no la han llegado a poner en VO y es UN HORROR. Con decirte que Laia Marull, que la adoro, me pareció de lo más cutre y poco creible....si llego a saber que faltaba tan poco tiempo para que saliera en dvd y su correspondiente filmin hubiera esperado, pero me moría de ganas de verla.

Con el tiempo le daré otra oportunidad, pero por ahora creo que no me apetece demasiado.

Asco de doblaje (en cualquier peli). Asco. Los que vivís en grandes y civilizadas capitales no sabéis la suerte que tenéis. Bueno, a los que verdaderamente os interesa el cine sí que lo sabéis, sí. Grrrr.

NonDubbed Kises

theodore dijo...

Ay, y con el cabreo del doblaje se me olvidaba... Belinda y su Luna. Qué total!!! Y el maxi con su chunda-chunda era un primor :-)

TheSpellOfTheMoon Kisses

Adrianos dijo...

Runagay: si dale un oportunidad original :)

Teodore: ay primo la verdad es que no sé como entras en el cine a ver las pelis dobladas... en vuestro caso bajarlas por internet no sería un delito si no una protesta contra el crimen del doblaje... en fin.

SummerRain_kisses
que buenos los Maxis de aquella época verdad

Pimpf dijo...

Anda, mira, me voy dos días y a la vuelta tengo una nueva versión de ADrianos, que sale muy mono ahí to tirao. Yo no he visto Pa Negre, por el momento, y me encantaría verla en catalán, obviamente, subtitulado, que ver por ver tampoco, eso si, entiendo dentro de lo que cabe bastante bien el catalán... y luego ya, esto de las películas guerracivilísticas... lo vea por donde lo vea... me encantan... otra cosa será convencer a D. para ver una película en catalán...

Bicos Ricos

Adrianos dijo...

Pimpf: bienvenido de vuelta... ya ves que no eres el único cambiando cabeceras jeje... yo lo hago trimestralmente :-P
a D. le puedes engañar diciendo que no sabias que la echaban en catalán jajaja
Espero que te guste.
Besos

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

catálogo

A las buenas y a las malas (1) adrianos (5) Ágora (2) Alaska (1) Alberto (3) Alejandría (1) Alejandro Amenábar (1) Alkistis Protopsalti (1) Alphonse Mouzon (1) amor (1) Amor de Hombre (1) Ana Belén (2) Andres Lewin (2) Angela Dimitriou (2) Antoine De Saint-Exupery (1) arte (2) Asier Etxeandia (1) Blade Runner (1) Blanca Portillo (1) Camboya (1) Carles (1) carmen (1) cine (52) cine 2011 (5) Claudio Baglioni (2) Concierto (11) crítica (1) Cultura (1) danza (12) Debbie Gibson (2) Depeche Mode (1) desvarios (4) Dimitris Papaioannou (3) Discos de Oro (1) Edu (2) el año del... (1) el código infantil (18) El Principito (8) Elecciones (1) Eleftheria Arvanitaki (2) Eleni Tsaligopoulou (1) elli paspala (1) equinoccio (1) Eurovisión (6) Fangoria (1) Fedra (2) Fran Perea (1) G. Poulopoulos (1) G.A.D. (1) Gay Pride (2) Giannis Kotsiras (2) Giorgis Christodoulou (1) Gone to Earth (1) Grecia (2) Gustavo Jacome (1) Hambre (1) Hipolito (1) Hurts (1) información (1) inmarcesible (1) internet (1) J. Saramago (2) Jorge M. rodrigo (1) Judy Garland (1) K.Kavafis (3) Katerina (2) kitrino_p (3) Konstanitnos Rigos (2) Konstantinos Vita (1) Kylie Minogue (2) Laberinto Producciones (1) lagrimas en la lluvia (1) Le Petit Prince (3) lesgaicinemad (4) Libros (3) limetia (4) literatura (6) Llegaremos a tiempo (1) Loles León (1) London (8) Londres (1) Luis Ramiro (2) M.Delta (1) Madrid (1) mafalda (2) magia (1) Mago de Oz (1) Maria Pagés (1) Marinella (1) Mary Webb (1) matemáticas (1) Matthew Bourne (4) mda live (3) Medea (1) Mejor Mañana (1) memorias (57) memorias de viajes (58) Mérida (1) MGVC (7) mili (1) mitología griega (1) moon (1) museos (1) Musica (31) Música (90) Musical (9) My Bloody Valentine (1) Mylène Farmer (1) Nikos Kazantzakis (1) Noticia (1) oboi_me (2) ONU (1) opera (3) OperaUpClose (1) opinion (13) opinión (25) Otoño (1) Persefone (1) Pimpinela (1) pink floyd (1) Platero (12) poesia (2) Poesía (2) política (7) premio (1) protesta (2) quino (3) reflexiones (1) Roob (1) Rosana (1) Santorini (1) shakira (2) Siam Reap (1) Sidi Larbi Cherkaoui (3) simpapeles (1) Singapore (7) solsticio (1) Spyros (1) Stairs Day (1) StandStill (1) Stereo Mike (2) Stereo Nova (1) Stultifer (2) suede (1) teatro (27) terremoto (1) terror (1) Thalassa (3) The Bird and the Bee (1) The Eels (1) The Little Prince (4) The precious bane (1) The Wall (1) theodore (3) Tiffany (1) Titanikos (1) Tomaz Pandur (2) tragedia (1) Tv Series (2) UCM (1) Uno (1) Vega (1) videoclip (1) vinilos (1) volar (1) Zorba el griego (1)

memorias de ... cabeceras

entre mis memorias estará siempre...

una de las mejores películas... simplemente