14 enero, 2010

El Infierno

aunque el Papa según sus antojos (y sus conversaciones con Dios) decide año si y año no si el infierno y el limbo existen o no...

Xryspa abandonada por su amante declara que el "Infierno es Ella"

Aqui os dejo la letra (en traducción libre claro que yo no soy poeta)
“Esperaré el día que tu vuelvas
y por todo lo que me has hecho yo te perdonaré
Necesito que me abraces fuertemente”
Cosas así "lagrimobañadas" esperabas tu que yo dijera
¡Hey! olvidalo, El Infierno soy yo
Como loca te insultaré, Y quién realmente eres tu diré a todas partes
Todo lo que está a mi alrededor romperé
Tus cosas tiraré y quemaré
Y todo lo que en mis manos está procuraré que te haga daño
Y te diré, lo mismo que me decías tu a mi
“Que la vida es así, y si resulta ser dura para tí... no me eches la culpa a mí"
Vendrá el día que te superaré
Me acordaré de ti y sonreiré
Me habrán quedado solo los momentos buenos
Cosas así yo nunca diré
Enterate ya ... el infierno soy yo

y parece que Marc Almond ha vivido este infierno, porque así lo dejó plasmado en esta bonita "epicopop" canción con este video dirigido por el famoso duo artístico "Pierre et Gilles" (que también se encargaron de la portada del disco "Enchanted")



Así que conclusión:
- El infierno existe (Xryspa dixit y yo la creo... cualquiera le lleva la contraria) y
- Cuidado con  elegir novi@, que al sentirse rechazad@s, abandonad@s pueden llegar a ser un Infierno...

15 comentarios:

alex dijo...

Jo si existe. No se como será el de ahí abajo, pero el de la tierra es algo cabroncete. Es que cuenco uno esta enamorado, que te dejen así por las buenas o sin las buenas, debe de ser una putada muy pero que muy grande. Así qe me imagino que el infierno terrenal tendrá que ser una putadita bien grande. Bueno, quizás en esto no tengo mucha experincia pero si en otras cosas. Pero bueno, hay que amarrarse a la esperanza.

Besos cielo

theodore dijo...

Cásate conmigo, Adrianos. Marc Almond será nuestra banda sonora. Bueno vale, a) ya sé que tienes novio y b) tú no lo sabes (y además, evidentemente te da igual saberlo o no, indeed) pero yo no tengo interés en tener novio. Ha sido un impulso.

¿Ves? Son las cosas que pasan por poner A Lover Spurned tan alegremente, hala, ahí sin avisar. Me he tenido que agarrar al teclado para no desmayarme.

Yo la tuve en mis "Divine Inspiration" hace unos meses. También fue un día así de pronto. Es que creo que esa canción flota en el aire para caer un día de improviso sobre nosotros y recordarnos lo simples que somos, oh pobres mortales infiernibles.

Y tú dirás...pero qué coño de comentario es este? Y yo me pregunto: cómo se dice coño en griego??

Ya me has hecho zambullirme en el Spotify a beberme el Treasure Box. No tengo remedio.

TheStarsWeAre Kisses

theodore dijo...

Leches, que quería ser el primero y con tanto enrollarme se me ha adelantado alex...

Grrrrrr...

Waifs & Strays Kisses

..Carles.. dijo...

El infierno sí existe, solo hay que ver sus aliados en la tierra, que pueden llegar a ser peores que l mismisimo lucifer... jajaja
ais, nunca conozco la musica que pones :(

Besos ;)

Ut dijo...

Pues a mi ese infierno me da un poco de morbo, tan rojito, con sus cuernos y ese rabo....ups, que vulgar me ha quedado esto último, pero bueno, tu me entiendes....

La letra de la primera canción no tiene desperdicio y lleva mucha razon. Hay que ser malos con quien nos hacen sufrir (bueno, yo no puedo pero porque soy un gili).Cuando aprenda se van a enterar!!!

Un beso

Ut

Adrianos dijo...

alex: hombre por mucho que te dejan (mas o menos bien o muy mal) y que tu vivas un infierno, no me creo con derecho de convertir la vida del otro en "infierno"... y hombre no te lo deseo pero me temo que inevitablemente en algun momento lo experimentaras...

carles: si si, eso digo yo, existe :-)
Como que no conoces la música que pongo. Xryspa ya había apareido hace poco jajaja y si no conoces a Marc Almond ya te estas empollando el "The Stars We Are" y "Enchanted" en spotify como minimo (e indispensable ver en youtube: What makes a man, a man)
A ver si la proxima vez me vienes con los deberes hechos.

Ut: (no aprendas a ser tu el malo... solo evita a los malos, si puedes claro :-)
jajaja que veo que tu vas directo al jefe supremo con su cuernitos y demas... eres un trepa...

theodore: ¿pero pero que coño es esto?... a ver si "dominamos" un poco esos impulsos...
Eso de proponer matrimonio y des-proponerlo en la siguiente frase no se hace, no se hace.
¡Con la ilusión que me ha hecho que por fin alguien me pidiera matrimonio!
Me se ha roto el corasssssón...
A ver si se me pasa el enfado pronto
(que si no se me pasa... preparate que tu INFIERNO seré yo) jajaja
EndsInTears Kisses

... y vale tu no tienes interes en tener novio... y los otros tres ¿que? no tienen derecho al amor?
(preguntales a ver si alguno si que se casa :-P)

jajaja ya te enseñaré palabras mas interesantes que "coño" en griego ... con alguna cervecita ¿estamos?
ves ya se me ha pasado el enfado

;-)

Rosa dijo...

El Papa, el Papa!!!
Pues fijaté con lo fácil que hubiese sido preguntarle a Xryspa!. Tantas elucubraciones teológicas y tanto ahora sí, ahora no y la respuesta estaba ahí, bueno ahí y en cualquier guerra o país que se muere de hambre.
En fín, gracias por la music y un besito.

Thiago dijo...

jaja, cari a mi lo que me parece es que estás suspirando por mi carnete de Poeta Sobrevenido... eh. que yo se captar una indirecta... Miraré a ver si encuentro alguno en el apartado de "traductores", jajaaj

Adrianos dijo...

jajaja Thiago... me has malinterpretado jajaja pero bueno si creas uno para traducciones... me merezco el No1 jajaja anda que no he traducido aqui poemas :-)

Xim dijo...

Que grima da ver, oír o leer algo referente a Ratzinger Z... La Jrispa sigue con su poderío!!! y Marc divino de la muerte como de costumbre. Pues todos al infierno, donde se está bien calentito por cierto, en invierno se está muy bien allí... Besotes


Xim

Thiago dijo...

El Papa dice que no existe el infierno (aunque creo que fue el otro, este papa lo ha vuelto a poner en su sitio), y Monseñor Munilla dice que es peor la situacion espiritual de España que la de las vícticas de Haití... ¿Y dios sabe lo que está pasando en su iglesia? Están locos o qué?

Bezo.

Adrianos dijo...

Rosa : jaja pues si, de aqui en adelante consultaré a Xryspa jajaja

Xim: al infierno no, no porfa... para calorcito una chimenea es suficiente :-)

Thiago: Lo de Munilla no tiene ni pies ni cabeza. A ver si sus "fieles" en su proxima aparición le abuschea un poco, el Papa le destituye (y ya que el infierno existe que le mande pa allá...) Imperdonable...

Bimbi dijo...

El infierno es trabajar con gente del estilo Munilla (sé de lo que hablo)... menos mal que luego tenemos nuestros propios paraisos!!!
Luego están esos momentos en los que hacemos que nuestr@s chic@s deseen mandarnos al infierno por como nos comportamos (vease mis salidas de tono)
Marc Almond forever!
Un besote y gracias por pasarte

Adrianos dijo...

si, Bimbi, me imagino que tiene que ser infernal...
(y vamos a mi me dices eso y me convierto en el mismisimo diablo jajaja)

y ya aprovecho a resolver las dudas de theodore
y es que a ese obispo le quitas el "lla" y tienes la respuesta a tu pregunta jajaja

Cosechadel66.es dijo...

El infierno existe y todos lo somos, en una u otra ocasion. Menos mal que eso también se puede aplicar al cielo...

Carpe Diem

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

catálogo

A las buenas y a las malas (1) adrianos (5) Ágora (2) Alaska (1) Alberto (3) Alejandría (1) Alejandro Amenábar (1) Alkistis Protopsalti (1) Alphonse Mouzon (1) amor (1) Amor de Hombre (1) Ana Belén (2) Andres Lewin (2) Angela Dimitriou (2) Antoine De Saint-Exupery (1) arte (2) Asier Etxeandia (1) Blade Runner (1) Blanca Portillo (1) Camboya (1) Carles (1) carmen (1) cine (52) cine 2011 (5) Claudio Baglioni (2) Concierto (11) crítica (1) Cultura (1) danza (12) Debbie Gibson (2) Depeche Mode (1) desvarios (4) Dimitris Papaioannou (3) Discos de Oro (1) Edu (2) el año del... (1) el código infantil (18) El Principito (8) Elecciones (1) Eleftheria Arvanitaki (2) Eleni Tsaligopoulou (1) elli paspala (1) equinoccio (1) Eurovisión (6) Fangoria (1) Fedra (2) Fran Perea (1) G. Poulopoulos (1) G.A.D. (1) Gay Pride (2) Giannis Kotsiras (2) Giorgis Christodoulou (1) Gone to Earth (1) Grecia (2) Gustavo Jacome (1) Hambre (1) Hipolito (1) Hurts (1) información (1) inmarcesible (1) internet (1) J. Saramago (2) Jorge M. rodrigo (1) Judy Garland (1) K.Kavafis (3) Katerina (2) kitrino_p (3) Konstanitnos Rigos (2) Konstantinos Vita (1) Kylie Minogue (2) Laberinto Producciones (1) lagrimas en la lluvia (1) Le Petit Prince (3) lesgaicinemad (4) Libros (3) limetia (4) literatura (6) Llegaremos a tiempo (1) Loles León (1) London (8) Londres (1) Luis Ramiro (2) M.Delta (1) Madrid (1) mafalda (2) magia (1) Mago de Oz (1) Maria Pagés (1) Marinella (1) Mary Webb (1) matemáticas (1) Matthew Bourne (4) mda live (3) Medea (1) Mejor Mañana (1) memorias (57) memorias de viajes (58) Mérida (1) MGVC (7) mili (1) mitología griega (1) moon (1) museos (1) Musica (31) Música (90) Musical (9) My Bloody Valentine (1) Mylène Farmer (1) Nikos Kazantzakis (1) Noticia (1) oboi_me (2) ONU (1) opera (3) OperaUpClose (1) opinion (13) opinión (25) Otoño (1) Persefone (1) Pimpinela (1) pink floyd (1) Platero (12) poesia (2) Poesía (2) política (7) premio (1) protesta (2) quino (3) reflexiones (1) Roob (1) Rosana (1) Santorini (1) shakira (2) Siam Reap (1) Sidi Larbi Cherkaoui (3) simpapeles (1) Singapore (7) solsticio (1) Spyros (1) Stairs Day (1) StandStill (1) Stereo Mike (2) Stereo Nova (1) Stultifer (2) suede (1) teatro (27) terremoto (1) terror (1) Thalassa (3) The Bird and the Bee (1) The Eels (1) The Little Prince (4) The precious bane (1) The Wall (1) theodore (3) Tiffany (1) Titanikos (1) Tomaz Pandur (2) tragedia (1) Tv Series (2) UCM (1) Uno (1) Vega (1) videoclip (1) vinilos (1) volar (1) Zorba el griego (1)

memorias de ... cabeceras

entre mis memorias estará siempre...

una de las mejores películas... simplemente