26 Febrero 2011 - London Eye
me seguiría pareciendo una horterada si no fuera porque el azul este parece haber envuelto nuestros semáforos amarillos... dando lugar a un verde brillante en todos nuestros índices este cuarto día de simulacro…(aunque le ha dejado una pequeña pupila roja por lo que es temprano para cantar victoria, pero de momento respiramos contentos)............
estos ingleses son raros... los Domingos apenas hay movimiento y todos los teatros, musicales y demás opciones culturales o bien estan cerrados o solo hacen funciones matinales. Vamos que a las cinco todos a casa...
A mi rescate de una tarde aburrida en el hotel vino Angel Islington y me informó que en la cabeza del rey, rondan ideas y propuestas muy interesantes. Resulta que en el pub con el nombre King's Head han acondicionado la parte de atrás en teatro convirtiendolo en uno de los escenarios alternativos más cotizados... y que al ser un pub pues eso que tenían una función a las siete y cuarto. Perfecto. Habemus plan...
Desde hace unos meses se ha instalado allí la compañia OperaUpClose a los que "acusan" y alaban de iniciar una revolución artistica por sus actualizaciones de famosas operas. Su montaje de La Boheme les valió varios premios y Madam/Bangkok Butterfly (que es la que iba yo a ver) se ha prolongado indefinidamente por petición del público. No obstante hoy en cartelera estaba Pagliacci de R. Leoncavallo. Bien; yo desconocía por completo la obra pero una vez que ya estaba allí y ya que la entrada era barata pues me quedé.
Claro comparado con los mega espectáculos de los otros días esto parecía pobre, cutre y todo lo que tu quieras... pero...
a falta de dinero... mayor imaginación, creatividad y talento... La compañia OperaUpClose llevaba 3 músicos (polinstrumentistas y vestidos para la ocasión) El Payaso, su infiel mujer Colombina, el Arlequín cabrón enamorado de Colombina, El Bufón, y el amante de la mujer... más una pareja en el público que intervenían de vez en cuando.
El libreto "traducido" en lenguaje actual de calle se hacía muy facil de entender y con su rima bien lograda te llegaba a lo más profundo. El escenario desprovisto de decorados (dado que el primer acto se desarrolla en la trastienda)... pero la falta de decorados pasaba totalmente desapercibida dado que los artistas te atrapaban con sus voces, sus gestos, sus expresiones y una entrega a la obra que les hacía creibles desde el primer segundo... solo con deciros que los momentos cumbre de los finales de los dos actos estuve con el pelo de punta y los ojos humedecidos...
Durante la pausa salimos al pub (y gin tonic en mano) vimos como entre la gente había una pareja (de ballet) que representaban una historia de amor de bar, flirteo, rechazo inicial (ay que pesado el chico) para terminar en un baile apasionado :-)
El segundo y trágico acto solo confirmó lo que el primer acto ya había escrito... Una representación perfecta...
MI plan de hoy resultó ser un acierto total ... e inesperado.
OperaUpClose ya queda apuntada para volverla a visitar en otra ocasión y con otra(s) obra(s)
El aria del final del primer acto Vesti La Giubba es muy conocida (si al final resulta que si conocía partes de la obra) y solo recrea -o será que ha creado- la típica imágen del payaso que tiene que salir al escenario y reir/hacer reir aunque realmente las lagrimas le destiñen su cara blanca...
"Ponte el traje, y la cara enharina.
La gente paga y aquí quiere reír,
y si Arlequín te birla a Colombina,
¡Ríe, Payaso, y todos te aplaudirán!
Transforma en bromas la congoja y el llanto;
en una mueca los sollozos y el dolor. ¡Ah!
¡Ríe, Payaso, sobre tu amor despedazado!
¡Ríe del dolor que te envenena el corazón!"
forma parte imprescindible del repertorio de todo tenor que se precie (aquí por Mario Del Monaco, P Domingo, L. Pavarotti, J. Carreras), lo ha cantado mi amadisima Mina en su album Ridi Pagliaccio, y hasta lo utilizó CocaCola para este anuncio suyo y es la que utilizó Freddie Mercury como introducción en It's a Hard Life con la que cerramos la crónica de hoy...
A ver con que color terminamos mañana... que esto ya parece el arco iris...
ps. leía hoy aquí que la ceremonia de los Oscar esta noche culminará con la canción Over the rainbow del Mago de Oz... yo los Oscar no los veré, pero por lo menos no se podrá decir que no he estado sintonizado y oscarizado esos días...
.jpg){kind=link}
27 comentarios:
Yo tampoco veré la ceremonia porque mañana me tengo que levantar a las 8 y si no quiero parecer un extra de The Walking Dead o, peor aún, quedarme sopa y no ir a trabajar mejor que me entere mañana ya de los galardonados.
Søte drømmer (dulces sueños) kyssen.
Christian_Ingebrethsen: eso mismo digo yo y mira que horas...
ains
Clown_Kyssen
A mí me parece una horterada también la moda de las norias gigantes, con o sin colores. No podrás quejarte de cómo te esta rindiendo musicalmente este viaje de simulacro ¿eh?
Besos.
No siempre hay que ir a grandes y costosos espectáculos para pasarlo bien...Un beso
Runagay: de noche con los colores gana un poco... pero si en general a mi tampoco me gustan esas norias. Londres me está musicalizando...
RainyDay_Kisses
winnie0: muchas veces esos espectaculos "modestos" son verdaderas obras maestras :-)
Besos
Me gustaban mucho, cuando viví allí, los domingos tranquilos de Londres. Pero ya entonces había muchísimas cosas en los pubs al mediodía o primera hora de la tarde. Mucha música. Me encanta lo que cuentas de estas operas alternativas. Me lo apunto para la próxima visita a Londres.
En Venecia asistí a una Traviata muy sencilla que se representaba en un viejo palazzo por el que seguiamos a los cantantes de estancia en estancia.
El London Eye es una horterada propia del siglo XIX. Y tu el mejor agente de turismo de Londres.
Un abrazo
Ahm, es que para buenos espectáculos no hacen falta grandes presupuestos, yo he disfrutado en el teatrucho de la calle Velarde, que no tiene ni 20 sillas que hacen de butacas... con eso lo digo todo.
Bicos Ricos
Uno: esa traviata en un palazzo tiene una pinta envidiable... y si el London Eye te parece una horterada ni te cuento el O2 Milenium Dome ese que es un erizo feo aunque muy funcional... el diseño desde luego no es una de las viirtudes de Londres...pero vender te pueden vender lo que quieras :-)
Besos y un aria
Pimpf: eso mismo digo yo. Siempre guardo muy buenas memorias de esos teatrillos tan intimos. Yo recuerdo uno en Atenas en el que además para acceder a esas pocas butacas cruzabas el escenario... y así quedabas "atrapado" en la obra, vamos que en caso de no gusrte la obra te era imposible irte :-) jeje
Besos
Pero que bien que vives!!!!!!
Y a mi que Londrés no me parecio nada especial... creo que tengo que volver y vivirlo de otra manera... jejeje
Me ha gustado el cartel de l aobra.
JL: lo intento... ya que estoy aquí por otras razones por lo menos lo disfruto lo más que pueda. Hay varios Londreses y hay que descubrir cual es el que más te gusta... tienes que volver si :-)
Besos
a mi tb me ha gustado el cartel :-)
"a falta de dinero... mayor imaginación, creatividad y talento" gran verdad. Me alegra viajar contigo. Un abrazo.
Nunca he ido a la ópera.
Besos
DDmx: está mas que comprobado. La falta de recursos agudiza y engrandece la creatividad.
Un beso
Rosa: pues algunas merecen la pena
Besos
jaj que bonito todo, cari que bien enlazado... desde el texto hasta el video en el que hay escaleras, plateados, disfraces de carnaval, y hasta un "cisne negro", jaja. bueno, muchs veces en las cosas sencillas, en esos escenarios desnudos salta la chispa y la magia. y el mito del payaso por muy explotado que haya sido siempre resulta tierno...
Y hasta cuándo vas a seguir ahi? cari.
bezos.
Thiago: jeje gracias, eso de los semaforos y colores da para mucho... y luego que no paro de culturizarme jeje, y lo que me queda :-P
Vuelvo el miercoles así que algún que otro musical caerá jejeje
Besos
cómo aman el teatro, la escena, los ingleses, los londinenses! su lengua parece hecha para el teatro. A mí me recitan algo de Shakespeare y me quedo aturdido con la profundidad, la cadencia en el fraseo. Es una espina que tengo clavada eso de no poder entenderlos. Ahora que estás tú por ahí siento un placer vicario cuando hablas y te entusiasmas con esos espectáculos de todo tipo que ves, oyes, difrutas y entiendes, que lo sepas.
Espero que el semáforo por fin haya cambiado al verde.
kissesfromSpain
SRO: le estoy pillando el gustillo a eso del teatro inglés que ya voy cogiendo más confianza en el idioma y todo... y si son unos maestros teatreros :-)
seguimos en verde...
pero más que un semaforo esto empieza a parecer una alfombra verde bajo la cual estamos barriendo todos los polvos amarillos y rojos que vamos enontrando... ya verás como al final tropezamos...ains
Besos
La necesidad agudiza el ingenio, adrianos. La verdad que es curioso cuando, con frecuencia, los planes improvisados suelen salir mejor que viajes que planeas desde mucho tiempo atrás. Me alegro de que hayas disfrutado. Los videos ya los miraré que en el curro no puedo. :S
Z. si si tienes toda la razón. Creo que la improvisación además te despoja de prejuicios y así eres más receptivo a todo lo bueno :-)
Besos
Qué bello azul...
Bien bonitos son los colores del arocoiris y el azul de tu entrada es precioso!
Un domingo bien entretenido cuando al principio parecía que sería aburrido. Esos días son los mejores, cuando no tienes nada que hacer y en un momento todo cambia.
Pues a disfrutar hombre! de eso se trata, no?
Un beso
UT
¡Qué maravilla! Me gusta mucho la ópera y esa ópera en concreto me encanta. Y esa noria ahí al ladito del Thames. No me importaría nada estar allí, la verdad. Disfruta mucho aunque a ti eso no hace mucha falta decírtelo, la verdad, que ya se ve que te apañas rebien.
Stultifer: hoy la Noria está de amarillo... si fuera escalera te la enviaría
Ut: llevo cinco noches cinco musicales... ya voy cantando por las calles...
Besos
Ronronia: ains mi niña que me saltaste el Rojo que iba por ti jajaja. Ahora voy pa tu blog a avisarte :-P
Yo ya tengo ganas de volver...
Tonorrow tomorrow...
Besos
Pues no sé si arcoiris, pero desde luego lo que parecía un semáforo ahora se ha convertido en un parchís, jaja.
Ay, y no digo más porque me sigue corroyendo la envidia, primo, que vaya vidorra que te pegas. Bien por tí :-)
Me voy al rojo.
Multi-coloured Kisses
theodore: ya se termina. Hoy el London Eye lo han iluminado de amarillo... el trabajo sigue en verde. Ya decía yo que esto no me gusta. Ay el parchis... ¿Jugamos?
Besos En Technicolor
A mi esas obritas pequeñas me encantan. Recuerdo una de teatro negro representando Cats en Praga que me encantó.
Estoy leyendo todas tus entradas de Londres con retraso y me hace gracia como varias se relacionan con post míos... y mira que no tengo tantos. El otro día con wicked y hoy con el payaso de Leoncavallo que utilicé en el post "Tendiéndome una trampa".
Un beso (crossover)
Parmenio: si fue todo un descubrimiento que en mi próximo viaje a Londres espero repetir con ellos...
Ya ves que hay canciones que nos marcan nos hablan directo al corazón y por eso permanecen aparecen y reaparecen allí aquí...
It's_a_hard_life_Besos
Publicar un comentario