11 abril, 2010

¡que arte tienes, hija!


Ergo uma rosa, e tudo se ilumina
Como a lua nao faz nem o sol pode:
Cobra de luz ardente e enroscada
Ou vento de cabelos que sacode.
Ergo uma rosa, e grito a quantas aves
O céu pontuam de ninhos e de cantos,
Bato no chao a ordem que decide
A uniao dos demos e dos santos.
Ergo uma rosa, um corpo e um destino
Contra o frio da noite que se atreve,
E da seiva da rosa e do meu sangue
Construo perenidade em vida breve.
Ergo uma rosa, e deixo, e abandono
Quanto me doi de magoas e assombros.
Ergo uma rosa, sim, e ouco a vida
Neste cantar das aves nos meus ombros.
 
 Alzo una rosa, y todo se ilumina
como no hace la luna ni el sol puede:
serpiente de luz ardiente y enroscada
o viento de cabellos que se mueve.
Alzo una rosa, y grito a cuantas aves
el cielo colorean de nido y de cantos,
en el suelo golpeo la orden que decide
la unión de los demonios y los santos.
Alzo una rosa, un cuerpo y un destino
contra la fría noche que se atreve,
y con savia de rosa y con mi sangre
perennidad construyo en vida breve.
Alzo una rosa, y dejo, y abandono
cuanto me duele de penas y de asombros.
Alzo una rosa, sí, y oigo la vida
en este cantar de las aves en mis hombros.

Recitado y escrito por José Saramago, poeta, escritor, periodista y dramaturgo portugués. Premio Nobel de Literatura 1998.  Interpretado por y con todo el arte y la mágia de Maria Pagés. 

con esta pieza, pero sin la presencia de Saramago que le estabamos escuchando en off... empezó la representación de Flamenco y Poesía de Maria Pagés que vimos ayer en el Teatro Salón de Cervantes de Alcalá de Henares... y la verdad, solo puedo decir que esta mujer es única y que eso es ARTE (así con mayúsculas) ..
...está logrando junto con su equipo acercarme a un género de danza como el flamenco que no considero fácil de entender y seguir... pero todo lo que he visto a manos, cuerpo y taconeo de esta mujer y su equipo me ha llegado en lo más profundo de mi alma y me ha hecho levantarme y aplaudir a más no poder siempre que la he visto.

18 comentarios:

AntWaters dijo...

:_) Qué bonito; snif... a mí me pasó lo mismo con el flamenco. Siempre me pareció una cosa extraña ese pisotear y hacer volar la bata de cola; y de repente vi a la Lola Flores bailando sola y...:_)

Estoy un tanto despalabrado esta mañana, pero que má gustao

besos

Adrianos dijo...

Ant: mi querido Ant ¡que arte tienes tu tb hijo!
... acabamos de ver tu Lola Flores bailando sola... me lo había perdido en su momento pero está genial, nos ha gustao si :-)

theodore dijo...

Yo todavía no he entrado en el fidícil mundo del baile flamenco (en la música sí, aunque sólo me gusta el jondo clásico), pero si te ha gustado tanto, lo celebro con un par de volantazos (de la bata de cola).

Y es verdad, se me pasó decir lo de Bregovic, que pensaba hacerlo. Pues muy divertido el tema, muy de peli de Kusturica, cómo no, aunque con el ramalazo hortera eurovisivo. Y sorprendente que este hombre participe en eso. No lo digo porque sea bueno o malo, sino porque a priori son dos mundos bastante opuestos....

Tzigane Kisses

theodore dijo...

¿Fidícil? ....me parto xDDDD

Alforte dijo...

Aunque soy un neófito en la materia flamenca, eso se llama tener duende y olé ;-)

Reikjavik dijo...

Yo tampoco es que sea muy aficionado al flamenco que digamos, no consigue transmitirme nada pero me ha encantado el hecho de que hayan fusionado el flamenco con el mejor escritor portugués (con permiso de Jose Luis Peixoto, que también es muy recomendable).

Besos.

Stultifer dijo...

Si te ha gustado, felicidades. Eso será motivo de que entiendas que el flamenco es algo más que una bata de volantes y lunares que no transmite nada. Eso solo les pasa a los ignorantes, a los que no lo comprenden y ni siquiera saben de qué hablan.

Uno dijo...

Olé por la entrada. Este video me ha parecido precioso.
No soy ningún experto pero tengo mis gustos. El pasado verano me reencontré con el flamenco en un tablao de Madrid. Fué un espectáculo brutal, emocionante, un momento mágico.
Este otro flamenco mas académico es otra cosa. Para mi en este tipo de baile es muy importante la estética, la composición de las figuras y, en este aspecto, María Pagés me parece una mujer desproporcionada. No me apetece verla pero la verdad es que tiene tan buenas críticas que tendré que hacerlo.

Un abrazo.

Bimbi dijo...

muy chulo el video y el texto pero sigue sin atraerme el baile flamenco.

Besotes

Damian dijo...

es precioso, el video dios, la mujer se mueve con uan gracia, todo un arte.
te sigo

Thiago dijo...

Bueno, yo no sé si mi caso es tan flamenco-intelectual, pero reconozco que me gustá ver al Ballet del Rojas y Rodriguez, que se llama Nuevo Ballet Español o algo así, y que voy pq me invita una amiga que es bailarina... Y la verdad es que me gusta, a pesar de lo lejos que me queda a mi el flamenco..

Lo que no aguanto es ese que llaman purista, de Camarón, canto de las minas y eso... Bezos.

alex dijo...

Me encanta el flamenco, tiene un algo especial que me apasiona, que me llena... es una forma difícil de expresar, porque es el cuerpo, las manos, la cara... uf, es todo un arte, es una forma maravillosa de hacer llegar a la gente algo tan hermoso..

Me alegro que os gustara y lo pasarais bien.

Un beso cielo

Ephemeral dijo...

La verdad es que nunca he ido a ver flamenco. Creo que también lo apuntaré a mi lista de cosas pendientes :)

p.d.: vivo en Segovia

Silver's Moon dijo...

Yo tampoco soy muy apasionada del flamenco. Aunque si que es verdad que, bien bailado, emociona y cala el alma.

Besitos de lunares

Adrianos dijo...

theodore: es un mundo fidícil el del flamenco si, pero MP es muy buena guiandonte...
(a ver que hace Goran... el problema es que los que votan en eurovisión probablemente ni saben quien es)

alforte: asi se llama ¿eh? pues bueno saberlo...
besos de duende

reikjavik: esa parte además de ser como empezaba la obra de verdad que te ponía la piel de gallina.

stultifer: ni batas ni volantes en lo que vimos de MP. Con ella lo vives todo y creo que si que te dás cuenta que el flamenco es mucho más de todo eso

Adrianos dijo...

Uno: he visto a MP en tres ocasiones y cual mejor. Supongo que si merece la pena darle una oportunidad.

Bimbi: me alegra que te haya gustao :-)

Damian: bienvenido. Nos leemos

Thiago: ya contarás que tal el Nuevo Baller Español que la verdad es que tengo ganas de verles pero siempre surge otra cosa y se quedan en la lista de espera...
A Camarón yo tampoco le pillo el punto todavía, aunque supongo que todo llegará...

alex: si, pensé en ti ayer... a ver si para la proxima te aviso son tiempo y nos coordinamos mejor :-(

ephemeral: estas cerca!!! va creciendo tu lista de cosas pendientes al igual que la mia

Silver's moon: me pasaba igual a mi... pero parece que siempre depende de quien te enseña algo... y a mi MP me ha encantado

мσитχσ ● ๋• dijo...

Ahhhhhhhhhh así que por ello os ibáis a Alacalá...no solo a ver a la familia...

La verdad que viendo el video mismamente al principio cuando tan siquiera se lee nada,cuando tan solo hay silencio...y la ves como se mueve con esa fuerza,con esa energía,con ese temperamento...te quedas embobao mirándola...realemente bonito...
Y un taconeo...aiss como me usta un taconeo mae!

Me alegra que os gustara :)

Un besoteeee!

Marianí dijo...

¡Cuánto te envidio de verdad! ¡Cuánta mágia! Si yo la sentí viendo el video, me imagino lo que debe sentirse viéndola en vivo y en un lugar como Alcalá de Henares, que ya por sí solo es mágico.

A mi el flamenco me gusta mucho, me parece una forma de expresarse muy auténtica y llena de verdadero ARTE, así con mayúsculas como dices tú... y para que lo digas tú, que tanto te gustan las minúsculas, me imagino cuanto te ha gustado.

Gracias por compartir con nosotros tantas cosas bonitas.

Un abrazo

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

catálogo

A las buenas y a las malas (1) adrianos (5) Ágora (2) Alaska (1) Alberto (3) Alejandría (1) Alejandro Amenábar (1) Alkistis Protopsalti (1) Alphonse Mouzon (1) amor (1) Amor de Hombre (1) Ana Belén (2) Andres Lewin (2) Angela Dimitriou (2) Antoine De Saint-Exupery (1) arte (2) Asier Etxeandia (1) Blade Runner (1) Blanca Portillo (1) Camboya (1) Carles (1) carmen (1) cine (52) cine 2011 (5) Claudio Baglioni (2) Concierto (11) crítica (1) Cultura (1) danza (12) Debbie Gibson (2) Depeche Mode (1) desvarios (4) Dimitris Papaioannou (3) Discos de Oro (1) Edu (2) el año del... (1) el código infantil (18) El Principito (8) Elecciones (1) Eleftheria Arvanitaki (2) Eleni Tsaligopoulou (1) elli paspala (1) equinoccio (1) Eurovisión (6) Fangoria (1) Fedra (2) Fran Perea (1) G. Poulopoulos (1) G.A.D. (1) Gay Pride (2) Giannis Kotsiras (2) Giorgis Christodoulou (1) Gone to Earth (1) Grecia (2) Gustavo Jacome (1) Hambre (1) Hipolito (1) Hurts (1) información (1) inmarcesible (1) internet (1) J. Saramago (2) Jorge M. rodrigo (1) Judy Garland (1) K.Kavafis (3) Katerina (2) kitrino_p (3) Konstanitnos Rigos (2) Konstantinos Vita (1) Kylie Minogue (2) Laberinto Producciones (1) lagrimas en la lluvia (1) Le Petit Prince (3) lesgaicinemad (4) Libros (3) limetia (4) literatura (6) Llegaremos a tiempo (1) Loles León (1) London (8) Londres (1) Luis Ramiro (2) M.Delta (1) Madrid (1) mafalda (2) magia (1) Mago de Oz (1) Maria Pagés (1) Marinella (1) Mary Webb (1) matemáticas (1) Matthew Bourne (4) mda live (3) Medea (1) Mejor Mañana (1) memorias (57) memorias de viajes (58) Mérida (1) MGVC (7) mili (1) mitología griega (1) moon (1) museos (1) Musica (31) Música (90) Musical (9) My Bloody Valentine (1) Mylène Farmer (1) Nikos Kazantzakis (1) Noticia (1) oboi_me (2) ONU (1) opera (3) OperaUpClose (1) opinion (13) opinión (25) Otoño (1) Persefone (1) Pimpinela (1) pink floyd (1) Platero (12) poesia (2) Poesía (2) política (7) premio (1) protesta (2) quino (3) reflexiones (1) Roob (1) Rosana (1) Santorini (1) shakira (2) Siam Reap (1) Sidi Larbi Cherkaoui (3) simpapeles (1) Singapore (7) solsticio (1) Spyros (1) Stairs Day (1) StandStill (1) Stereo Mike (2) Stereo Nova (1) Stultifer (2) suede (1) teatro (27) terremoto (1) terror (1) Thalassa (3) The Bird and the Bee (1) The Eels (1) The Little Prince (4) The precious bane (1) The Wall (1) theodore (3) Tiffany (1) Titanikos (1) Tomaz Pandur (2) tragedia (1) Tv Series (2) UCM (1) Uno (1) Vega (1) videoclip (1) vinilos (1) volar (1) Zorba el griego (1)

memorias de ... cabeceras

entre mis memorias estará siempre...

una de las mejores películas... simplemente