23 abril, 2010

madrugar... con optimismo

Ξυπνάς νωρίς, γελάς παντού (madrugas, sonries a todo)
μια μέρα απλώνεται μπροστά σου (un día de desplega ante ti)
Στην αγκαλιά του πρωινού (en los brazos del amanecer)
ο ήλιος τρέμει στα μαλλιά σου (el sol juega entre tu pelo)
Κι οι χωρισμοί και οι βροχές (y las separaciones, y las lluvias)
ποτέ ξανά δε θα σε βρούνε (nunca más te encontrarán)
Και ό,τι ζεις ζησ' το όπως θες (y lo que vives, vivelo como tu quieres)
δεν έχουν τίποτα να πούνε (nadie tiene que opinar)
Μ' αυτό το φως και τη ζωή (con esta luz, y esta vida)
ποιος πάει πάλι στη δουλειά του (¿quien tiene ganas de ir de nuevo al trabajo?)
Γελάς κρυφά, κι απ' το ταξί (ries a escondidas, y desde el taxi)
το σκας κι ανοίγεις τα φτερά σου (te escapas y abres tus alas)
Πετάς μακριά πάνω απ' τη γη (alzas el vuelo por encima de la tierra)
και γίνεσαι ένα με τον ήλιο (y te fundes con el sol)
Βάζεις στο τέρμα μουσική (pones la música a tope)
και τραγουδάς όλο το ίδιο (y cantas siempre lo mismo)

Τι έχεις πάρει απ' τον ήλιο (¿que le habras robado al sol?)
και θυμίζεις τη φωτιά (y te pareces al fuego)
Τι έχεις πάρει κι από μένα (¿que me habras robado a mi tambien)
και μου λείπεις ξαφνικά (y de repente te echo de menos…)

Musica, Letra, Interpretación: Giorgos Alupogiannis
Del album: “Estoy pasando por una fase… no le demos tanta importancia” (2003)

Giorgos Aloupogiannis es un cantante y cantautor griego al que le tengo mucho cariño. Su primera canción “Las cosas mas grandes las he vivido de pequeño” venía acompañada por un video clip inspirado en el principito pero que todavía no he podido encontrar por youtube o similares. Sin duda le dedicaré una entrada en cuando lo pille por allí...

En general es un chico que no ha publicado muchos álbumes (apenas 3 y un par de colaboraciones en otros discos). Se dedica más bien en directos y es uno de los que me falta por ver...
Su segundo álbum (del que viene la optmista canción de “madrugar”) es una pequeña gran joya y le tengo muchísimo cariño; porque me acompañó mientras conducía al trabajo durante seis meses -en una fallida aventura laboral en Atenas, por allá en 2005... quizás debería de contar esa aventura.
Aquí dejo su último trabajo disponible en spotify Γιώργος Αλουπογιάννης

14 comentarios:

Winnie0 dijo...

Vas a conseguir que me ponga al día en esta música...Me ha gustado...y mucho...Besos (el idioma aún se me hace difícil de oirlo)

Reikjavik dijo...

Has probado a buscar el vídeo en dailymotion? Allí tienen muchos vídeos que no están en youtube.

Besos.

theodore dijo...

Sí, deberías contar esa experiencia fallida, Φυσικά.

EarlyBirdCatchingAWorm Kisses

Uno dijo...

La madrugada ha dado mucho juego en la canción.
Que tengo gastadas las losas del puente de tanto cruzarlas por la madrugá...Decía la Jurado.

Quédate conmigo hasta que la luz se haga esta madrugada..Cantaba Eva Amaral

Y serrateando:
I ara jo canto de matinada,
la vila és adormida encara
(Y ahora yo canto, de madrugada.
La aldea duerme todavía)...

Buenos días adrianos

Claudia Ibañez dijo...

Obviamente no lo conocía, pero me gustó mucho, tanto la letra como la música. Este me pongo a buscarlo para ver qué mas canta. Gracias y buen finde!

Sakurandra dijo...

Y cuando estaba por desanimarme.. llega ésta canción y me dan ganas de salir, seguir y sonreír.. graciasss!!

Silver's Moon dijo...

Que buen rollito da la canción!! y sabiendo lo que dice más todavía jeje

Cuenta la aventura esa de tu trabajo en Atenas andaaaaaa.

Un beso grande moviendo los dedos de los pies a ritmo de la música ;-)

Marianí dijo...

¿que le habras robado al sol?
y te pareces al fuego
¿que me habras robado a mi tambien
y de repente te echo de menos…

¡Que bonita canción y cuánta verdad!

Un beso

Ut dijo...

Pues tiene su punto este hombre!

Yo también quiero que cuentes la anédota del coche... Anda cuenta, anda, venga....

Un beso

UT

senses or nonsenses dijo...

más allá de Sakis Rouvas, me temo que conozco muy mal los poperos griegos.
aunque tpc está nada mal este chico.

un abrazo.

Winnie0 dijo...

Hoy hay un regalito para ti en mi blog....si puedes pásate. besos

alex dijo...

Madrugaré con más ganas, con más sinceridad hacía mi mismo y sin tanta presión... a ver si puedo hacerlo de verdad.

Un beso cielo

Thiago dijo...

jaj la verdad es que no es justo la canción ideal para un lunes por la mañana, eh... Y, si, cari, creo que el post quedaría mucho más sustancioso si nos contaras tu aventurilla esa, jaja


Bezos.

JFL dijo...

A mi me cuesta mucho madrugar, pero lo hago con alegría. Si, debes contar esa aventura en Grecia.
Un abrazo

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

catálogo

A las buenas y a las malas (1) adrianos (5) Ágora (2) Alaska (1) Alberto (3) Alejandría (1) Alejandro Amenábar (1) Alkistis Protopsalti (1) Alphonse Mouzon (1) amor (1) Amor de Hombre (1) Ana Belén (2) Andres Lewin (2) Angela Dimitriou (2) Antoine De Saint-Exupery (1) arte (2) Asier Etxeandia (1) Blade Runner (1) Blanca Portillo (1) Camboya (1) Carles (1) carmen (1) cine (52) cine 2011 (5) Claudio Baglioni (2) Concierto (11) crítica (1) Cultura (1) danza (12) Debbie Gibson (2) Depeche Mode (1) desvarios (4) Dimitris Papaioannou (3) Discos de Oro (1) Edu (2) el año del... (1) el código infantil (18) El Principito (8) Elecciones (1) Eleftheria Arvanitaki (2) Eleni Tsaligopoulou (1) elli paspala (1) equinoccio (1) Eurovisión (6) Fangoria (1) Fedra (2) Fran Perea (1) G. Poulopoulos (1) G.A.D. (1) Gay Pride (2) Giannis Kotsiras (2) Giorgis Christodoulou (1) Gone to Earth (1) Grecia (2) Gustavo Jacome (1) Hambre (1) Hipolito (1) Hurts (1) información (1) inmarcesible (1) internet (1) J. Saramago (2) Jorge M. rodrigo (1) Judy Garland (1) K.Kavafis (3) Katerina (2) kitrino_p (3) Konstanitnos Rigos (2) Konstantinos Vita (1) Kylie Minogue (2) Laberinto Producciones (1) lagrimas en la lluvia (1) Le Petit Prince (3) lesgaicinemad (4) Libros (3) limetia (4) literatura (6) Llegaremos a tiempo (1) Loles León (1) London (8) Londres (1) Luis Ramiro (2) M.Delta (1) Madrid (1) mafalda (2) magia (1) Mago de Oz (1) Maria Pagés (1) Marinella (1) Mary Webb (1) matemáticas (1) Matthew Bourne (4) mda live (3) Medea (1) Mejor Mañana (1) memorias (57) memorias de viajes (58) Mérida (1) MGVC (7) mili (1) mitología griega (1) moon (1) museos (1) Musica (31) Música (90) Musical (9) My Bloody Valentine (1) Mylène Farmer (1) Nikos Kazantzakis (1) Noticia (1) oboi_me (2) ONU (1) opera (3) OperaUpClose (1) opinion (13) opinión (25) Otoño (1) Persefone (1) Pimpinela (1) pink floyd (1) Platero (12) poesia (2) Poesía (2) política (7) premio (1) protesta (2) quino (3) reflexiones (1) Roob (1) Rosana (1) Santorini (1) shakira (2) Siam Reap (1) Sidi Larbi Cherkaoui (3) simpapeles (1) Singapore (7) solsticio (1) Spyros (1) Stairs Day (1) StandStill (1) Stereo Mike (2) Stereo Nova (1) Stultifer (2) suede (1) teatro (27) terremoto (1) terror (1) Thalassa (3) The Bird and the Bee (1) The Eels (1) The Little Prince (4) The precious bane (1) The Wall (1) theodore (3) Tiffany (1) Titanikos (1) Tomaz Pandur (2) tragedia (1) Tv Series (2) UCM (1) Uno (1) Vega (1) videoclip (1) vinilos (1) volar (1) Zorba el griego (1)

memorias de ... cabeceras

entre mis memorias estará siempre...

una de las mejores películas... simplemente