madrugar... con optimismo

Ξυπνάς νωρίς, γελάς παντού (madrugas, sonries a todo)
μια μέρα απλώνεται μπροστά σου (un día de desplega ante ti)
Στην αγκαλιά του πρωινού (en los brazos del amanecer)
ο ήλιος τρέμει στα μαλλιά σου (el sol juega entre tu pelo)
Κι οι χωρισμοί και οι βροχές (y las separaciones, y las lluvias)
ποτέ ξανά δε θα σε βρούνε (nunca más te encontrarán)
Και ό,τι ζεις ζησ' το όπως θες (y lo que vives, vivelo como tu quieres)
δεν έχουν τίποτα να πούνε (nadie tiene que opinar)
Μ' αυτό το φως και τη ζωή (con esta luz, y esta vida)
ποιος πάει πάλι στη δουλειά του (¿quien tiene ganas de ir de nuevo al trabajo?)
Γελάς κρυφά, κι απ' το ταξί (ries a escondidas, y desde el taxi)
το σκας κι ανοίγεις τα φτερά σου (te escapas y abres tus alas)
Πετάς μακριά πάνω απ' τη γη (alzas el vuelo por encima de la tierra)
και γίνεσαι ένα με τον ήλιο (y te fundes con el sol)
Βάζεις στο τέρμα μουσική (pones la música a tope)
και τραγουδάς όλο το ίδιο (y cantas siempre lo mismo)

Τι έχεις πάρει απ' τον ήλιο (¿que le habras robado al sol?)
και θυμίζεις τη φωτιά (y te pareces al fuego)
Τι έχεις πάρει κι από μένα (¿que me habras robado a mi tambien)
και μου λείπεις ξαφνικά (y de repente te echo de menos…)

Musica, Letra, Interpretación: Giorgos Alupogiannis
Del album: “Estoy pasando por una fase… no le demos tanta importancia” (2003)

Giorgos Aloupogiannis es un cantante y cantautor griego al que le tengo mucho cariño. Su primera canción “Las cosas mas grandes las he vivido de pequeño” venía acompañada por un video clip inspirado en el principito pero que todavía no he podido encontrar por youtube o similares. Sin duda le dedicaré una entrada en cuando lo pille por allí...

En general es un chico que no ha publicado muchos álbumes (apenas 3 y un par de colaboraciones en otros discos). Se dedica más bien en directos y es uno de los que me falta por ver...
Su segundo álbum (del que viene la optmista canción de “madrugar”) es una pequeña gran joya y le tengo muchísimo cariño; porque me acompañó mientras conducía al trabajo durante seis meses -en una fallida aventura laboral en Atenas, por allá en 2005... quizás debería de contar esa aventura.
Aquí dejo su último trabajo disponible en spotify Γιώργος Αλουπογιάννης